domingo, 21 de noviembre de 2010

Todo crecimiento

Monte Damavand (Irán), fotografía de Hamed Saber

Es impúdica la añoranza, confiere una extraña
complicidad a sentimientos y objetos,
traza con colores brillantes perfiles casi olvidados
y de todo saca provecho para adormecer y subyugar.

Con verdes de verano te lo digo, pero me recorren
la sangre y las palabras los primeros
escalofríos de un invierno plácido.

Mira, a lo lejos
siempre hay un punto en que azul y azul se confunden
tanto en el mar como en la tierra, más allá
la luz abreva plenitud y fuerza.

Quien llama a hacerse con vigor ni espera ni pide,
piensa el camino y lo hace.

Así todo crecimiento.
Miquel Martí i Pol,
Les clares paraules (1979)

2 comentarios:

Anónimo dijo...

me gusta esta entrada :)

Vaelia dijo...

Gracias. Hago lo que puedo con las traducciones, aunque tenga algo de sacrílego :)